Janez Čebulj, 2002

12Posegi v varstvo osebnih podatkov iz 38. člena so po ustaljeni presoji US dopustni, če so v skladu z načelom sorazmernosti. To pomeni, da mora biti omejitev potrebna in nujna za dosego zasledovanega ustavno legitimnega cilja (javna korist ali varstvo pravic drugih) ter v sorazmerju s pomembnostjo tega cilja (3. odst. 15. člena). Dopustne so torej le v obsegu, ki prestane t. i. strogi test sorazmernosti (glej o tem komentar k 2. in 15. členu).

13Enak kriterij za omejitve vsebuje tudi EKČP v 2. odst. 8. člena: državni in drugi oblastni organi smejo vanjo posegati le, če je to v demokratični družbi nujno, ker tako narekujeta javna korist ali varstvo pravic drugih, posegi pa so določeni z zakonom.